Richiedi offerta
aluTWIN - mit zwei separaten Anschlussräumen
aluTWIN - con due sezioni separate per l'elettronica/attrezzatura
aluTWIN - mit zwei separaten Anschlussräumen

aluTWIN

Il contenitore a due camere
IP 66 IP 67 opt.
  • Contenitore a due camere con vani di collegamento separati
  • Tecnica salvaspazio a un canale
  • Disponibile anche con piastra frontale per pannelli di controllo

Descrizione del prodotto

aluTWIN è una gamma di contenitori a doppia camera in alluminio pressofuso ad alte prestazioni per elettronica e apparecchiature elettriche per impieghi gravosi.

Il design offre la possibilità di installare l’elettronica e i morsetti in compartimenti separati, per proteggerli reciprocamente durante l’installazione e la manutenzione. I contenitori aluTWIN nascono dalla nostra serie aluNORM, di cui mantengono elevata resistenza agli urti e agli agenti atmosferici e una tenuta IP 66. All’interno sono presenti bocole filettate per il fissaggio di schede a circuito stampato, piastre di montaggio e barre din.

Panoramica del prodotto

Immagine Nome dell'articolo Tipo Codice articolo Lunghezza Larghezza Altezza Richiesta Dettagli
aluTWIN Tipo  AT 100aluTWIN AT 100 104.100.000 170 100 81 Dettagli
aluTWIN Tipo  AT 160aluTWIN AT 160 104.160.000 240 160 100 Dettagli
aluTWIN Tipo  AT 162aluTWIN AT 162 104.162.000 240 240 100 Dettagli
aluTWIN Tipo  ATF 100aluTWIN ATF 100 105.100.000 170 100 55 Dettagli

Dati tecnici

Dimensioni del contenitore4
Informazioni aggiuntiveConnessioni elettriche sicure, grazie a morsettiera inserita in compartimento apribile separatamente
 Entrambe le camere possono essere separate mediante la parete di isolamento inclusa
 Diverse varianti di coperchio
 Staffe di fissaggio esterne appositamente sviluppate, in alluminio pressofuso
ContenitoreLega di alluminio pressofuso
 EN AN-44300 DIN EN 1706
 (GD Al Si 12 / DIN 1725)
 Inclinazione dello stampo di 1° per l’estrazione del getto > le dimensioni della circonferenza interna diminuiscono di 1° verso il fondo del contenitore.
FissaggioTecnologia a canale singolo, sia per le viti del coperchio che per le viti di fissaggio, per un maggiore spazio utile interno
Montaggio internoFori filettati nelle barre laterali sulla base del contenitore
Grado di protezioneIP 66 / EN 60529
 Opzionale: IP 67
GuarnizioneO-ring in cloroprene (CR)
 oppure guarnizione stampata in TPE, senza silicone
 Opzionale: guarnizione in silicone
Viti del coperchioAcciaio inox 1.4567, imperdibili
SuperficieVerniciatura a polvere
 Fondo: RAL 7035
 Coperchio: RAL 7040
 Opzionale: colori speciali
 Opzionale: protezione anticorrosione
PersonalizzazioneScoprite di più sul nostro servizio completo di personalizzazione per contenitori pronti all’installazione.

Scopri il prodotto nel video

Scoprite aluTWIN più da vicino nel video e fatevi un'idea chiara del prodotto. Il video vi offre la possibilità di scoprire aluTWIN da diverse prospettive e di farvi una prima idea generale. (Lingua del video: inglese)

Domande frequenti

Il grado di protezione richiesto dipende dalle condizioni ambientali a cui è esposto l'involucro. A seconda del prodotto, ROLEC offre gradi di protezione che vanno da IP 54 a IP 69K, fornendo così soluzioni per le applicazioni più disparate: dagli ambienti di produzione polverosi fino alla pulizia ad alta pressione.

Le custodie ROLEC sono progettate per un impiego continuativo in ambienti industriali difficili. La resistenza meccanica è descritta, tra l’altro, dal gradodiprotezioneIK e dipende dal materiale, dalla forma costruttiva e dal campo di applicazione.
Saremo lieti di consigliarvi la soluzione più adatta alle vostre esigenze meccaniche.

Sì. Su richiesta, consegniamo l’alloggiamento completamente lavorato e pronto per il montaggio.

La nostra gamma di servizi comprende, tra l’altro:
•    foratura, fresatura e filettatura
• ritagli per display e elementi di comando
• integrazione di componenti HMI
• incisioni, serigrafia e stampa digitale
• finiture superficiali personalizzate 

In questo modo riceverete una soluzione completa e pronta per l’installazione da un unico fornitore.

La resistenza di un alloggiamento dipende dal materiale utilizzato e dalle rispettive condizioni di impiego.

Tra i fattori che influiscono figurano, ad esempio:
• Sostanze chimiche e detergenti
• Raggi UV
• Umidità e acqua salata
• Temperatura
• Sollecitazioni meccaniche 

Il vostro referente personale vi aiuterà a scegliere il materiale più adatto alla vostra applicazione.

A seconda del prodotto, sono disponibili diverse omologazioni e certificazioni.

Tra queste figurano, tra l'altro:
• Gradi di protezione IP
• Omologazione UL
• Omologazione DNV
• Omologazione CSA 

Saremo lieti di verificare caso per caso quali certificazioni sono disponibili per il prodotto da voi richiesto.

Sì. ROLEC offre diverse opzioni per la personalizzazione cromatica dei vostri alloggiamenti, alloggiamenti HMI e sistemi di bracci di supporto.

A seconda dell'applicazione, sono disponibili, tra le altre cose:
• Verniciature a polvere in quasi tutte le tonalità RAL
• Verniciature a umido 2K
• Rivestimenti altamente resistenti agli agenti atmosferici
• Finiture superficiali come SurTec 650 

Il rivestimento più adatto dipende dalle condizioni ambientali e dalle vostre esigenze di design.

Sì. Oltre alla nostra ampia gamma standard, offriamo numerose possibilità di personalizzazione.

Particolarmente flessibili sono, ad esempio, le nostre serie:
multiPANEL
profiPANEL
mobilCASE 

Inoltre, in casi specifici realizziamo anche dimensioni speciali su misura per il progetto e strutture personalizzate in base alle esigenze del cliente.

Sì. ROLEC offre diversi metodi per la marcatura durevole e di alta qualità dei vostri alloggiamenti.

Tra questi figurano, tra l’altro:
• Serigrafia
• Stampa digitale
• Incisioni
• Loghi aziendali e marcature personalizzate 

La marcatura viene adattata con precisione alla vostra identità aziendale e alle vostre esigenze tecniche.

Sì. Data la vasta gamma di serie di involucri, materiali e opzioni di configurazione, le consigliamo vivamente di richiedere una consulenza personalizzata.

I nostri esperti vi aiuteranno a scegliere la soluzione di alloggiamento più adatta e vi accompagneranno dall’idea iniziale al prodotto finito. In molti paesi vi offriamo anche una consulenza direttamente in loco. Trovate qui i vostri referenti personali.

Sì. Oltre a un ampio programma standard, ROLEC sviluppa e produce anche soluzioni di alloggiamenti personalizzate per le applicazioni più disparate.

A seconda del progetto, realizziamo tra l’altro:
•    Lavorazioni personalizzate •
Dimensioni speciali
• Colori e finiture speciali
• Scritte personalizzate
• Integrazione di elementi di comando e display
• Soluzioni complete pronte per il montaggio 

Già a partire da piccole quantità, sviluppiamo insieme a voi una soluzione perfettamente adeguata alle vostre esigenze.

Sì. ROLEC offre speciali involucri EMC che proteggono in modo affidabile i componenti elettronici sensibili dalle interferenze elettromagnetiche. Le serie conFORM e conTROL sono involucri standard EMC unici nel loro genere, per i quali non è necessaria alcuna costosa soluzione di tenuta aggiuntiva.


A seconda del prodotto, vengono inoltre utilizzati diversi sistemi di schermatura, ad esempio guarnizioni conduttive o uno speciale rivestimento EMC. Ciò rende molti dei nostri alloggiamenti particolarmente adatti ad applicazioni con elevati requisiti di compatibilità elettromagnetica. Saremo lieti di consigliarvi nella scelta della soluzione EMC più adatta alle vostre esigenze!

I tempi di consegna dipendono dalla serie di alloggiamenti scelta e dall’entità della lavorazione richiesta. Molti alloggiamenti standard sono disponibili in tempi brevi. Le soluzioni personalizzate che prevedono lavorazioni meccaniche, marcature o assemblaggi richiedono, a seconda del progetto, un po’ più di tempo.

Grazie al nostro stabilimento di produzione in Germania e a processi produttivi efficienti, siamo in grado di realizzare anche progetti personalizzati in tempi brevi. Saremo lieti di comunicarvi i tempi di consegna per la versione da voi richiesta.

Sì. Su richiesta, ROLEC vi fornirà molto più di un semplice involucro vuoto.

Ci occupiamo, tra l’altro, di:
• la lavorazione meccanica
• il montaggio dei componenti
• l’installazione dei pannelli display
• l’integrazione di tastiere a membrana
• il montaggio di componenti HMI
• scritte personalizzate e finiture superficiali 

Riceverete una soluzionecompleta pronta per l’installazione, perfettamente adattata alla vostra applicazione. In questo modo ridurrete il lavoro di montaggio, risparmierete tempo e potrete avvalervi di un unico referente durante l’intero progetto.

Per l’impiego all’aperto, ROLEC offre diverse serie di involucri in alluminio, plastica o poliestere. La scelta della soluzione più adatta dipende dalle specifiche condizioni ambientali, quali ad esempio i raggi UV, l’umidità, la temperatura o gli agenti chimici.

Molte delle nostre custodie soddisfano elevati gradi di protezione fino a IP 69K e sono progettate appositamente per un impiego all’aperto a lungo termine. Saremo lieti di assistervi nella scelta della soluzione di custodia più adatta.

Sì. Molti involucri ROLEC sono progettati per un impiego prolungato all’aperto e presentano un’elevata resistenza ai raggi UV.

A seconda della serie di involucri, vengono utilizzati materiali appositamente selezionati o rivestimenti superficiali di alta qualità che preservano a lungo termine il colore, la funzionalità e la stabilità anche in caso di intensa esposizione solare. Saremo lieti di fornirvi una consulenza personalizzata per individuare la versione più adatta alla vostra applicazione.

L'intervallo di temperatura ammesso dipende dalla serie di involucri e dal materiale utilizzato.

A seconda della versione, i nostri alloggiamenti sono adatti sia a temperature ambiente molto basse che elevate. Oltre al materiale, anche le guarnizioni, le superfici e la posizione di montaggio influenzano l'intervallo di temperatura ammesso.
Saremo lieti di consigliarvi l'alloggiamento più adatto alle vostre condizioni di utilizzo.

Le custodie ROLEC presentano di norma gradi di protezione molto elevati. A seconda della serie, sono disponibili i gradi di protezione IP 66, IP 67, IP 68 (1,2 m; 2 h) e IP 69K, che garantiscono una protezione affidabile contro acqua e polvere.

L’idoneità di un involucro agli spruzzi d’acqua, all’immersione temporanea o alla pulizia con getto d’acqua ad alta pressione o a vapore dipende dal grado di protezione specifico. Saremo lieti di assistervi nella scelta della classe di protezione IP più adatta.

ROLEC offre involucri industriali realizzati in diversi materiali, per soddisfare in modo ottimale le applicazioni più disparate.

Tra i materiali utilizzati figurano:
• alluminio
• poliestere (GFK)
• ASA
• ABS 

Ogni materiale possiede caratteristiche specifiche in termini di stabilità, resistenza alla corrosione, resistenza ai raggi UV, peso e resistenza chimica. Insieme troveremo la soluzione più adatta alla vostra applicazione.

Sì. Su richiesta, saremo lieti di fornirvi un campione dei nostri prodotti.

Inoltre, vi supportiamo nello sviluppo di prototipi e ne curiamo la realizzazione, comprese le lavorazioni meccaniche, la marcatura o le finiture personalizzate. In questo modo è possibile verificare in modo affidabile la vestibilità e la funzionalità già prima della produzione in serie.

Chiama la nostra sede al
+49 5751 4003-0